提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己赠友之作，追忆刘五经早年苦读经历并赞其学识与心境。诗中通过今昔对比，既颂扬友人治学精神，又寄托乱世相逢的深沉感慨，情真意切。
译文
往昔在长白山中求学时，你发愤读书，忍受着饥饿与严寒。
清扫落叶时衣衫被雪霜浸湿，诵读经书直到唇干舌燥。
如今你已通晓并能讲解众多儒家经典，八十高龄依然身心轻健安宁。
今日在这江南寺院中与你重逢，相对而坐共话世事的艰难困苦。
注释
刘五经：指精通五经的刘姓学者，“五经”为《诗》《书》《礼》《易》《春秋》的合称
长白山：此处泛指北方苦寒山林，非特指今吉林长白山，乃诗人借指友人早年隐居苦读之地
群经：指儒家各类经典著作
轻安：佛教术语，指身心调适、安稳舒畅的状态，此处形容老者精神矍铄
世难：指当时社会动荡、战乱频仍的艰难时局
赏析
本诗以质朴语言勾勒学者形象，艺术上善用白描与对比手法。前四句以“扫叶雪霜湿，读书唇齿干”等细节刻画苦读之艰，画面感极强；后四句转写晚年通达与乱世重逢，由个人修学升华为时代悲慨。“八十尚轻安”一句尤为精妙，将佛家修养与儒者风骨融为一体，既赞友人德寿双馨，又暗含对乱世的无奈。全诗情感沉郁而不失温厚，体现了齐己作为诗僧兼具出世情怀与入世关怀的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。