提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己酬答友人山居寄赠之作。时值唐末战乱频仍，诗人借咏叹友人所居竹林之清幽，抒发避世隐居之志，并劝友人勿出仕招隐，当共守溪山深处以全高节。
译文
你嘉美地遁迹山林又有新诗吟咏，托僧人从竹林中寄来给我。
静思之情超脱于飞鸟之外，闲适的意趣萦绕在松荫之间。
如今兵寇横行欺凌太过严重，不知那溪山究竟有多幽深？
切莫反过来写诗招引他人出仕，不如携取这份清净一同去寻访真隐。
注释
嘉遁：指合乎正道、美好的隐居避世行为。
凭凌：欺压、侵犯，此处指战乱中盗匪或军队的暴行。
反招隐：反用《招隐士》典故，意为不要反而招人离开山林入世做官。
相寻：互相探访，引申为共同追寻隐逸之道。
赏析
本诗语言清雅简淡，意境空灵悠远。“静思来鸟外，闲味绕松阴”一联对仗工稳，以“鸟外”“松阴”具象化抽象心境，将禅意与山居之乐融为一体，堪称名句。诗中既有对友人高洁品格的赞许，又暗含对乱世的忧愤，“兵寇凭凌甚”一句陡转沉郁，使全诗不流于空泛闲适。尾联劝诫友人坚守隐逸初心，情感真挚深沉，体现了晚唐诗僧在动荡时局中以山水寄托精神归宿的典型心态，兼具艺术美感与时代印记。
以上简介/译文/赏析仅供参考。