提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠诗人郑谷之作，以禅喻诗，探讨诗歌创作心境与境界，表达对郑谷诗才的推崇及获其赏识后的感激与自谦之情。
译文
诗歌的真意该如何传达？其所证悟的境界自然与禅理相通。
寻觅佳句如同探寻猛虎般艰险专注，遇到知音便似得道成仙般欣喜超脱。
精神清明仿佛太古之风犹在，文字雅正保全了《诗经》的纯正风韵。
曾经承蒙您这位郎官的赞许，终究惭愧自己只是文采斐然而已。
注释
诗心：指诗歌创作的灵感、意境与内在精神。
证：佛教术语，指修行达到某种境界或领悟真理，此处借指对诗道的体悟。
探虎：比喻觅句之艰难险阻与全神贯注，亦含不入虎穴焉得虎子之意。
逢知：遇到知己或知音。
太古：远古时代，此处形容诗风古朴高洁、不染尘俗。
雅风：指《诗经》中的雅诗传统，代表正统典雅的诗风。
星郎：对郎官的美称，此处特指曾任都官郎中的郑谷。
斐然：形容有文采的样子，语出《论语》，此处为自谦之辞。
赏析
本诗以禅论诗，将诗歌创作与禅宗修证相贯通，体现了晚唐五代诗禅合一的审美趋向。“觅句如探虎”以险喻苦吟之执着，“逢知似得仙”以逸写遇赏之欢悦，对仗工稳而意象奇崛，堪称名句。颈联赞郑谷诗风古雅纯正，尾联用“斐然”典故自谦，既感念前辈提携，又暗合孔子“文质彬彬”之旨。全诗语言清峻，情理交融，既是诗学宣言，亦是文人交谊的雅致见证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。