提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠归州马判官之作，描绘友人治下民安境宁、政务清闲的雅致生活，寄托了对友人的赞赏与对旧居时光的深切怀念。
译文
归州郡城带着女媭的古名，百姓安康，境内也十分安宁。
你从容梳洗时秋鬓已白，闲暇独坐间暮山依旧青翠。
赠予客人的花椒刚刚成熟，寻访僧人归来酒意半醒。
应当还会怀念旧日居所吧，隔着墙垣仍能听到歌管之声。
注释
女媭：屈原姊之名，此处代指归州古称或地名典故。
晏梳：从容迟缓地梳头，形容政务清闲、心境安逸。
椒：花椒，归州特产，亦含芳香高洁之意。
歌管：歌声与管乐声，代指世俗娱乐或往昔繁华生活。
赏析
全诗语言清雅淡远，以“秋鬓白”对“暮山青”，色彩对照中见岁月静好与人格高洁。颔联写闲适之态，颈联以椒熟、酒醒点出风物人情与禅意交融的生活情趣。尾联由景入情，借隔墙歌管勾起对旧居的追忆，含蓄隽永。诗中既有对友人治绩的称颂，又流露诗僧特有的超脱与温情，体现了齐己诗风清峭而不失醇厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。