提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己勉励侄辈道林、谦光、鸿蕴潜心修行之作。诗人以祖庭旧景唤起亲情，借南山荒冢警示无常，劝诫后辈珍惜光阴、精进佛道，语重心长而意蕴深远。
译文
昔日同修的诸位侄儿如今还在，依然居住在师父当年的禅房之中。
共同打扫焚香修行的清净之地，一同领略山水泉石的幽雅芬芳。
切莫将这虚幻闲散的尘世生活，当作可以匹敌修行的大好时光。
应当去看看那终南山的山脚下，无数无名的坟冢早已遍布山冈。
注释
旧林：指故园或旧日修行之寺院丛林。
本师：佛教徒对释迦牟尼佛的尊称，此处亦可指授业恩师。
焚修：焚香修道，指僧人的日常修行功课。
拟敌：比拟、对抗，此处意为将二者等量齐观或相提并论。
无名冢：没有墓碑标识的坟墓，喻指被世人遗忘的逝者。
赏析
此诗融亲情与禅理于一体，语言质朴而警策。前四句以“共扫”“同闻”勾勒叔侄同住祖庭、精进修持的清雅画面，营造出世外的宁静氛围。后四句笔锋陡转，以“闲世界”与“好时光”对比，直指世俗虚妄；末联更以南山满冈无名冢的苍凉意象，具象化生死无常之理，极具视觉冲击力。全诗由景入理，以死观生，既含长辈慈爱，又显佛家棒喝之峻烈，劝勉之意沉痛深切，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。