提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己临别友人所作，题写于友人山居墙壁。诗中描绘避暑深山的清幽禅境，寄托对友人的深情与秋日重访之约，展现僧人超逸情怀与真挚友谊。
译文
身着山僧衲衣最宜去往何处？当在经行修持中深入山林避暑。
山峰西侧古寺众多，正午时分松影交错纷乱。
默然伫立的仙鹤足以分享这份静谧，清凉的蝉鸣恰能助我吟咏诗篇。
殷勤地在壁上题下此诗便离去，待初秋时节定再来此地寻访你。
注释
山衲：山野僧人所穿的粗布袈裟，代指僧人或隐士装束。
经行：佛教修行方式，指在一定区域内往返行走以摄心修禅。
峰西：山峰的西面，常为背阴清凉之处。
乱松阴：形容松树茂密，日影透过枝叶洒落，光影斑驳交错。
鹤默：仙鹤静立不语，象征高洁与宁静。
蝉凉：指蝉声带来心理上的清凉感，亦点明夏日时令。
殷勤：情意深厚、恳切的样子。
秋早：初秋时节。
赏析
本诗以清幽禅意贯穿始终，艺术上善用动静相生之法。“鹤默堪分静”以物我交融写极致之静，“蝉凉解助吟”则化噪为雅，将夏日蝉鸣转为诗思助力，体现诗僧独特审美。全诗语言简淡而意境深远，既写出深山古寺的避暑胜境，又通过“题壁”“相寻”等细节，含蓄传达出对友人的珍重与重逢期待。尾联以约期收束，使离别不落伤感，反添清雅悠长之韵，尽显唐人赠别诗中的禅趣与真情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。