提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己隐居道林寺时所作，抒写山寺幽居的孤寂心境与对诗歌创作的执着，兼含对时局传闻的复杂感慨。
译文
落花飘零，流水喧响不息，
端坐寺中，任凭白昼如黄昏般沉寂。
有谁会来探访这山中古寺？
唯有自己清扫松掩的寺门。
世间万事皆能避而不谈，
唯独吟诗一事从未懒于言说。
虽听闻外界正是太平盛世，
却仍愿背对着哀啼的猿声，坚守山林。
注释
端居：安居、静居，指隐逸生活。
信：听任、任由。
是事：凡事、一切世事。
讳：避忌、不言。
背啼猿：背离猿啼之声，喻指远离尘俗或拒绝出仕之意。
赏析
此诗以动衬静，首联“花落水喧喧”以自然声响反衬山寺幽寂，“信昼昏”写出诗人超然物外的心境。颔联自扫松门，凸显孤高自守之志。颈联“是事皆能讳，唯诗未懒言”为全诗眼目，将世事缄默与诗心炽热形成强烈对照，彰显诗僧以诗为命的精神寄托。尾联借“好时世”与“背啼猿”的矛盾张力，含蓄表达对现实的疏离感。语言清峭简淡，情感内敛深沉，体现了晚唐诗僧特有的孤介风骨与艺术自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。