提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己中年自勉之作,借回顾平生与研读《周易》抒发感悟,表达超脱世俗、寄情山水的禅意心境与高洁志趣。
译文
试着盘点平生的经历,距离五十知天命之年还差五年。
虽尚未到知非改过的年纪,但研读《易经》更应努力向前。
甘愿被诗魔驱使而吟咏不辍,岂容世俗情态牵绊身心。
闲暇吟诗时望见澄澈秋水,只见几只钓鱼船悠然漂浮。
注释
欠:缺少,距离。
知非:指五十岁,典出《淮南子》蘧伯玉年五十而知四十九年之非。
读易:研读《周易》,古人认为学《易》可明理修身。
诗魔:喻指对诗歌创作的痴迷如着魔般难以自拔。
俗态:世俗的情态与功利之心。
秋水:既指秋日清澈之水,亦暗喻心境澄明如镜。
赏析
本诗语言质朴清雅,融禅理于日常感悟之中。首联以“试算”起笔,坦然面对年华流逝;颔联化用“知非”典故,展现精进向学的态度。颈联“分受诗魔役,宁容俗态牵”对仗工稳,以“诗魔”与“俗态”对照,凸显诗人甘为艺术献身、不染尘俗的高洁品格。尾联以景结情,“闲吟见秋水,数只钓鱼船”勾勒出空灵淡远的画面,将内心的宁静与自然的澄澈融为一体,余韵悠长,尽显晚唐诗僧特有的清寂禅趣与超然物外的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。