诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题中上人院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧齐己题赠中上人之作,赞其禅院清幽、修行精进且诗才卓绝,兼述其虽居山林仍与朝贤往来酬唱之雅事。

译文

高耸的房舍占据着幽静的胜境,讲经完毕后便潜心冥思搜求禅理。 虽缺少仙鹤相伴如同支遁那般,但诗作丰饶恰似高僧惠休。 净瓶中的水澄澈如孤井不起波澜,书案洁白映着小窗透入的秋光。 不要说归隐山林便与世隔绝,每日仍有朝廷贤达前来献诗酬唱。

注释

高房:指寺院中地势较高或规格较高的殿堂房舍。 冥搜:苦心构思诗文或深入探求佛理禅意。 支遁:东晋名僧,字道林,好养鹤,以玄谈著称。 惠休:南朝宋僧人鲍照之友,善诗文,后世常以之比能诗之僧。 瓶:指僧人随身携带或置于案头的净水瓶。 归山字:指归隐山林的志趣或名义。 献酬:指文人之间以诗文相互赠答唱和。

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,以支遁、惠休两位前代名僧比拟中上人,既彰其禅学修养又誉其文学才华。颈联“瓶澄孤井浪,案白小窗秋”尤为警策,以静物写心境,瓶水之澄喻禅心寂定,案白窗秋显环境清雅,意境空灵脱俗。尾联转出尘不离世之意,点明中上人虽栖身幽境却未绝俗缘,与朝贤日相酬唱,展现了唐代诗僧独特的文化身份与社交风貌,语言清丽而不失庄重。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品