提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己送别友人刘蜕赴京应试所作，以射箭喻科举，赞其才学精准必中，并预祝其在春榜题名、名列前茅。
译文
你射箭百发百中无一虚发，
这般精湛技艺已历练多年。
折取丹桂如同计算好分数一般，
一箭射去正中靶心毫无偏差。
战事平息国家重归文治昌盛，
关河之上雪后初晴天色明朗。
京城百姓争看春季放榜之时，
不知韩字高居谁人名字之前。
注释
刘蜕：唐代文学家，咸通年间进士，以古文知名。
丹枝：即丹桂，喻指科举及第。
的：箭靶中心。
文物：指礼乐典章制度，此处代指文治太平。
霁：雨雪停止，天气放晴。
春榜：唐宋时期春季举行的进士科考试录取名单。
韩字：借指刘蜕之名或赞誉其文章可比韩愈，预示榜上有名。
赏析
本诗巧用比兴手法，以“百发百中”“一箭无偏”之射艺喻刘蜕应试之才，形象贴切且气势酣畅。“丹枝如计分”将抽象的功名具象化，尽显对友人实力的笃定信任。颈联由个人才情转入时代背景，“兵销国”与“雪霁天”既写实景又寓文运昌隆，境界开阔。尾联以问句作结，不直言必中而胜券在握之意自现，含蓄蕴藉。全诗语言清健，一扫晚唐颓靡之气，既有禅僧超逸之风，又饱含真挚期许，堪称送别应举诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。