提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己所作五律，描绘友人远赴边塞的艰辛旅途与苍凉景象，借秋风、浊河、膻草等意象烘托羁旅愁思，抒发对行者的深切关怀与浓烈乡愁。
译文
槐树柳树掩映着荒野小桥，行人扬起的尘土遮蔽了马前。
萧瑟秋风吹拂着中原大地，客游之路延伸向胡地苍天。
大雁聚集在浑浊的河流畔，羊群散落于沙碛间草木带膻。
怎忍心在陇山头露宿过夜，思乡之梦追逐着流水声潺湲。
注释
行尘：行人车马扬起的尘土
汉地：指中原地区
胡天：指北方少数民族聚居地的天空
碛：沙漠或戈壁滩
膻：羊肉或羊群特有的气味
陇头：陇山之巅，古代边塞要地，常喻指戍边艰苦之处
潺湲：水流缓慢而连续不断的样子
赏析
此诗以景衬情，艺术特色鲜明。首联点明送别场景，颔联“秋风来汉地，客路入胡天”对仗工整，时空转换自然，凸显边塞辽远。颈联选取“河流浊”“碛草膻”等典型意象，从视觉嗅觉双重角度刻画塞外荒寒，极具画面感。尾联以陇头宿夜、梦逐流水作结，将抽象乡愁具象化，余韵悠长。全诗语言质朴凝练，情感深沉真挚，既写尽边塞风物之异，又传达出对友人跋涉之苦的体恤与自身漂泊之叹，体现了晚唐边塞诗苍凉婉曲的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。