提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己夜坐禅修时所作,描绘深夜独坐、追忆山居、感悟诗禅之境,展现僧人彻夜不眠、物我两忘的清寂禅心与超然情怀。
译文
在百虫鸣叫声中静坐,夜色深沉幽暗无边。
遥想昔日栖居的诸峰山顶,曾安顿过我的性灵。
月光澄澈明净自有形相,诗思缥缈本属无形。
直到天亮都忘了睡眠,空窗透入朝阳照在经卷上。
注释
冥冥:幽深昏暗貌,形容夜色浓重
性灵:指人的精神本性或心灵境界
月华:月光
有象:具有具体可感的形象
无形:没有固定形体,指诗思玄妙难捉
彻曙:通宵达旦直至天明
虚窗:空旷寂静的窗户
经:佛经
赏析
全诗以“夜坐”为线索,融禅境与诗情于一体。首联以虫声衬静,营造幽邃氛围;颔联由眼前转入回忆,凸显山居对性灵的滋养;颈联“月华澄有象,诗思在无形”对仗精工,以有形月光反衬无形诗思,揭示禅悟与创作皆超越形迹之理,堪称名句。尾联写彻夜忘寝、晨光映经,将时间流逝化为静谧画面,体现物我两忘的禅定境界。语言清简淡远,意境空灵澄澈,尽显诗僧超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。