提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠隐士方干之作，借追忆贺知章旧迹，赞美方干琴鹤相伴、泛舟镜湖的高洁隐逸生活与林泉雅趣。
译文
这里曾是贺知章监湖时的旧日山川，他离去后此地空寂已近百年。
听说您携琴带鹤为伴，整日悠然自得地栖身于渔船之上。
深秋时节，岛上露水沾湿了山石；夜半时分，湖水澄澈映照着天空。
您曾多次前往云门寺游赏，在美好的山林泉石间题遍了诗篇。
注释
贺监：指唐代诗人贺知章，曾任秘书监，晚年归隐镜湖。
处士：古时称有才德而隐居不仕的人。
琴鹤：琴与鹤，古代文人常以之象征清高脱俗的隐逸生活。
云门：即云门寺，位于绍兴会稽山，为当时名胜及文人雅集之地。
林泉：山林与泉石，代指隐居之所或自然胜景。
赏析
本诗以景衬人，虚实相生。首联借贺知章典故奠定清雅基调，颔联“琴鹤”“渔船”勾勒出方干超尘脱俗的隐者形象。颈联“岛露深秋石，湖澄半夜天”为全诗名句，对仗工稳，以深秋冷露、夜半澄湖营造出空明静谧之境，既写镜湖实景，又喻主人内心澄澈。尾联点出其遍题林泉的雅事，将自然之美与人文之韵融合。全诗语言清丽简淡，意境幽远，深切表达了对友人高洁品格的钦慕与神往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。