提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人可止在中山节度使王处直席上咏白鹊所作。时值诸侯兼并战乱频仍,王处直欲修好息民,诗人借白鹊喃喃之语寄托对太平盛世的期盼。
译文
不知有谁能领会这白鹊低声细语的含义,
它必定是向着大王禀报天下即将太平的喜讯。
注释
喃喃:形容鸟儿连续不断的低鸣声,此处拟人化指代吉祥的话语。
王前:指中山节度使王处直的座前。
继好:指与周边藩镇修复友好关系,停止战争。
息民:使百姓得以休养生息,免受战乱之苦。
赏析
此诗虽短,却深具时代关怀与禅家悲悯。诗人以咏物寄怀,将白鹊的鸣叫巧妙转化为“报太平”的祥瑞之音,既切合宴席咏物之题,又精准呼应了王处直“继好息民”的政治意愿。全诗语言浅近而意蕴深厚,“必向”二字语气笃定,不仅是对主人的美好祝愿,更折射出乱世中僧俗两界对安宁的共同渴望。作品超越了单纯的应酬唱和,体现了唐诗中以微言寓大义的艺术特色,展现了宗教文学介入现实、抚慰人心的独特力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。