提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧可止于山寺精舍避雨时所作,描绘雨中禅院的清幽景致,抒发诗人超脱尘俗、与自然相融的闲适禅意与淡泊心境。
译文
佛门清净寂寥,使我身心淡然忘机。
溪上细雨微蒙,洗去我一身客途风尘。
卧看白云舒卷,心中悠然情意未尽。
任凭黄鸟啼鸣,沉醉在这芬芳春色里。
注释
空门:指佛寺或佛教修行境界,喻清净无染之地。
寂寂:形容环境极其安静冷清。
淡吾身:使身心淡泊宁静,忘却世俗牵累。
客尘:佛教术语,喻指烦恼妄念,亦兼指旅途劳顿之尘垢。
黄鸟:即黄鹂,古诗中常象征春日生机。
芳春:美好的春天。
赏析
此诗以雨景写禅心,意境空灵淡远。首联“寂寂”与“微微”叠词相对,营造出静谧轻柔的氛围,“洗客尘”一语双关,既写雨水涤荡行旅疲惫,更喻佛法净化心灵。后两句由静转动,诗人卧观白云而情思绵邈,任黄鸟自醉芳春而不加干涉,体现物我两忘、随缘自在的禅悟境界。全诗语言清雅,情景交融,将自然之美与宗教体验浑然合一,展现了唐代诗僧特有的冲淡诗风与精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。