提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧法振所作送别诗，写友人应朝廷征召赴上都长安，于武陵楚地乘舟远行，以春雨春帆之景寄托惜别与祝愿之情。
译文
朝廷以玉帛礼聘贤才，楚地应征者稀少，
猿声哀啼相送，友人自武陵踏上归途。
在湖头眺望，船影渐入桃花深处而去，
一片春帆沐浴着细雨，轻快地飞向远方。
注释
玉帛：古代诸侯会盟或朝廷征聘贤士时所用的玉器与丝织品，代指隆重的征召礼遇
征贤：征召贤能之士
楚客：指身处楚地的友人
武陵：古地名，今湖南常德一带，此处点明友人出发之地
湖头：湖边渡口
春帆：春日航行的船帆
赏析
此诗以景结情，意境清丽悠远。首联以“玉帛征贤”点明友人赴都缘由，“楚客稀”暗含对其才德出众的赞许；“猿啼”虽带离愁，却反衬出友人应召而行的坚定。后两句转写目送之景，“桃花”既实写武陵春色，又暗合桃源意象，赋予行程诗意美感。“一片春帆带雨飞”为全诗名句，以动衬静，帆影在春雨中轻盈飞驶，将惜别之情化为对前程的美好祝愿，哀而不伤，尽显唐诗空灵蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。