诗词大全 名家 朝代 专题 名句

河源破贼后赠袁将军

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代僧人法振赠袁将军之作,记述唐军于河源地区击破吐蕃后的凯旋场景,赞颂将士戍边破敌之英勇与功业。

译文

三千精锐手持白羽箭驻守边疆,大军浩浩荡荡行进万里征程。 深入关外越过重重汉代旧垒,披星戴月奇袭攻破蕃兵营寨。 河原之上蔓草萋萋尽显苍凉,悲壮笳声仿佛来自碎叶古城。 将士们本欲前往王母殿朝贺,前路高悬旌旗暂驻以彰威仪。

注释

白羽:指饰有白色羽毛的箭,代指精锐部队或军令。 萧萧:形容马鸣声或风声,此处状写行军声势浩大。 汉垒:汉代遗留的军事堡垒,借指边塞古老防线。 蕃营:指吐蕃等少数民族军队的营帐。 碎叶:唐代安西四镇之一,在今吉尔吉斯斯坦境内,泛指极远边地。 王母殿:借指朝廷宫殿或天子所在,喻示献捷朝见。 高旌:高耸的旗帜,象征军队威仪与胜利荣光。

赏析

全诗气象雄浑,兼具边塞诗的苍凉与凯旋诗的豪迈。首联以“三千”对“万里”,极言军容之盛与征途之遥;颔联“带月破蕃营”生动刻画夜袭之迅疾勇猛,为全篇点睛之笔。颈联转写战后景物,蔓草悲笳渲染出历史沧桑与战争余韵,使诗意不流于单纯颂功。尾联以朝觐作结,将军事胜利升华为国家荣耀。作为僧人所作边塞诗,既无凄苦怨怼之气,又含悲悯深沉之思,在唐人军旅诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

法振的其他作品