提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧法振访友之作,描绘张舍人南溪别业春耕时节的清幽景致与雅致生活,展现隐逸情趣与主客相得的闲适心境。
译文
新开垦的田地环绕屋舍,正值春耕时节,
主人拄着藜杖在闲静的门前引导客人游览。
山间翠色在微雨中自然呈现出朦胧之美,
入夜后更适宜欣赏那圆满的明月光辉,
两位童子被唤出,为主客吹笙助兴。
注释
新田:新开垦的田地
藜杖:用藜茎制成的手杖,常为隐士或老者所用
闲门:清静少人往来的门户
山翠:山峦的青翠之色
双童:两名侍童
解:懂得,擅长
赏析
全诗以白描手法勾勒别业四时之景,语言清雅自然。首联点明时令与环境,颔联“山翠自成微雨色”以动写静,将雨后山色的空灵韵味凝于笔端,堪称警句。颈联转写夜景,明月与笙声相映,视听交融,既显主人待客之诚,又透出超尘脱俗的禅意。诗中无一句直抒胸臆,却通过春耕、微雨、明月、吹笙等意象,将隐逸生活的恬淡与主客间的雅趣娓娓道来,意境悠远,余味绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。