提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧法振拜访万山许炼师所作,通过描绘幽寂山景与修道日常,赞颂其高深道行与超脱尘俗、不慕荣利的隐逸情怀。
译文
道行虽已修成却不被世人识得,唯有流水声在空山中回响。
轩窗之外花影幽暗朦胧,白云伴随着坐卧起居悠然来去。
查验道图修行已久声名远播,辟谷绝粒使得身心长久安闲。
更想前往昆仑仙境继续修炼,羞于手持绛节重返世俗官场。
注释
炼师:对道士的尊称,指修炼丹道之人。
空山:幽深寂静、人迹罕至的山林。
轩窗:长廊或居室有窗槛的窗户。
验图:指研习验证道教经籍图谱。
绝粒:即辟谷,道家修炼时不食五谷的养生术。
昆仑:神话中的仙山,代指道教理想中的神仙境界。
绛节:红色符节,古代使者或官员所持信物,此处喻指世俗官爵荣宠。
赏析
此诗以清幽意境烘托人物高洁品格。首联以流水空山之动衬静,暗示炼师道成无名;颔联花暗云随,将自然景物融入修道生活,展现天人合一之境。颈联直述其久修道图、辟谷长闲的实修功夫。尾联用典精妙,以欲赴昆仑与羞看绛节形成强烈对比,凸显其厌弃功名、矢志求仙的决心。全诗语言简淡而意蕴深远,情景交融中寄托了诗人对超凡脱俗境界的向往与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。