诗词大全 名家 朝代 专题 名句

携手曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代女诗人田娥所作乐府诗,描绘春日携手同游、共赏芳菲的欢愉场景,展现盛唐时节都城春色与行乐情怀,语言清丽婉转,富有生活气息。

译文

手牵着手共同珍惜这繁花盛开的美好时节, 黄莺啼鸣,锦绣般的花朵开满了整座城阙。 在曲折绵延的游乐中,心中感念着美好的容颜与春色。

注释

芳菲节:指花草繁盛的美好春日时节。 锦花:形容花朵色彩艳丽如织锦。 城阙:指城池宫阙,此处代指整个都城。 逶迤:形容道路或行列曲折绵延的样子。 容色:指美丽的容貌,亦可兼指明媚的春光景色。

赏析

此诗以清新明快的笔触勾勒出一幅春日同游图。首句“携手共惜”直抒珍爱春光之情,奠定全诗温婉基调;次句以“莺啼”“锦花”视听结合,渲染出满城繁华绚烂的春意;末句“行乐逶迤”既写游踪之曲折悠长,又暗含情意之缠绵不绝,“念容色”将自然之美与人面之美交融,含蓄隽永。全诗语言流丽,意象密集而不堆砌,情感真挚而不浓烈,体现了唐代女性诗歌细腻柔婉的艺术特色,于欢愉中透出对美好时光的深切眷恋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

田娥的其他作品