提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借汉代班婕妤长信宫典故，以团扇自喻，抒写失宠宫妃被弃之悲。诗人托物言志，将个人命运与秋扇见捐的传统意象融合，道尽深宫女子的哀怨与无奈。
译文
手中这把圆形的团扇，昔日曾蒙君王亲手执持。
如今却被君王无情抛弃，又恰逢萧瑟秋风起时。
悲伤地将要收进竹箱之中，独自叹息不知该何去何从。
注释
团圆：指团扇形状圆润，亦暗喻往昔恩爱圆满。
箧笥：竹制箱笼，古人用以收藏衣物或扇子。
弃捐：舍弃、丢弃，特指女子失宠被冷落。
复值：又恰逢，再次遇到。
何为：怎么办，意指前途渺茫、无所适从。
赏析
本诗承袭班婕妤《怨歌行》托物寄情传统，以团扇喻宫女命运，构思精巧。“昔为君所持”与“今日君弃捐”形成强烈今昔对比，凸显恩宠无常之痛。“复值秋风时”既点明节令，更以秋风肃杀烘托心境凄凉，情景交融。末句“自叹知何为”以反问作结，将失宠者茫然无助、进退失据的绝望推向高潮，语言质朴而情感沉郁，深得汉魏乐府遗韵，展现了唐代宫怨诗含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。