提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代联句作品，李益与法振各赋四句。借应门绿苔之景，抒写宫廷女子被冷落的幽怨之情，以景起兴，由物及人，情感深沉婉转。
译文
宫阙不知建于何年何月，应门的台阶上也不知长了多少岁月的青苔。
清冷的月光一旦照临此地，唯有白露伴随着光影徘徊流转。
穿着珠履的贵人早已断绝了行迹，华美的玉房重重紧闭不再开启。
妾身的心境正像这寂寥的门庭一般，却偏偏听到昭阳殿那边传来歌舞吹奏之声。
注释
应门：古代王宫的正门，此处代指冷宫或失宠妃嫔居所之门。
裴回：同“徘徊”，形容光影摇曳、流连不去的样子。
珠履：缀有珍珠的鞋子，代指权贵或得宠者的足迹。
玉房：对宫室的美称，此处指后妃居住的华美殿堂。
昭阳：汉代宫殿名，赵飞燕姊妹曾居此，后世诗词中常借指得宠妃嫔的居所。
赏析
全诗以联句形式完成，结构浑然一体。前四句写景，以“何年月”“何岁苔”发问，极言时间之久远与空间之荒寂，清光白露更添凄清氛围。后四句转入抒情，“珠履绝”“玉房闭”直陈冷落现实，末句以昭阳歌吹作反衬，以乐景写哀情，将失宠宫人的孤寂与悲怨推向高潮。语言凝练含蓄，意境深远，体现了唐代宫怨诗的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。