诗词大全 名家 朝代 专题 名句

红楼下联句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代广宣、李益、杜羔三人联句之作,描绘长安红楼寺的壮丽景象与清幽禅境,展现盛唐文人雅集唱和之风及佛地庄严气象。

译文

佛寺紧邻重重城郭,红楼高耸直切云天。 紫色祥云连绵照耀,朱红栏杆郁郁峥嵘。 屋梁栋宇如虹贯入烟霞,轩窗开阔与日月齐平。 错落有致的五陵暮色苍茫,分流背向的八川波光澄明。 松涛声韵随风初过,莲池波浪似欲倾摇。 恭敬瞻仰恍若涌现金身,环绕修习领悟无生妙谛。

注释

红楼:指长安安国寺内红楼院,为唐代著名寺院建筑 太清:天空极高处,形容楼阁高耸入云 丹槛:朱红色的栏杆 榱栋:屋椽与栋梁,代指建筑结构 五陵:汉代五个皇帝陵墓,在长安西北,常代指京畿胜地 八川:关中地区八条河流,泛指长安周边水系 莲陂:种有莲花的池塘 无生:佛教术语,指涅槃境界或诸法不生不灭之理

赏析

此联句结构严谨,三人各赋四句而气脉贯通。广宣起笔宏阔,以“切太清”极言楼高;李益承转精妙,“烟虹入”“日月平”对仗工稳,将建筑之美与自然光影交融,后两句由近及远勾勒长安地理形胜,视野开阔;杜羔收束于禅意,以松韵莲浪烘托清净氛围,终归佛理。全诗由外景入内证,辞采华赡而不失庄肃,既显盛唐寺院建筑之巍峨,又寓文人对佛法之虔敬,是联句诗中情景理兼备的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李益的其他作品