提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李益与僧人广宣于重阳夜在兰陵居联句所作，描绘秋夜雅集、饮酒赏菊之景，寄托佳节登高祈福、祈愿天长地久之情。
译文
蟋蟀鸣叫催促人们添置寒衣，茱萸上露珠滴落在房舍之间。
酒席间烛火通明照亮行酒次序，篱边菊花在暗夜中悄然散发芬芳。
新月与秋日寒露交融辉映，繁星点缀夜空仿佛混杂着霜色。
今夜正是重阳登高的传统时节，九九佳节寓意福寿绵长、天地恒久。
注释
寒服：御寒的冬衣
茱萸：重阳节佩戴或插戴以辟邪的植物
刻烛：古代计时方式，此处指燃烛计酒巡
寻芳：探寻花香，暗指赏菊
和：交融、伴随
混：混杂、交织
九九：农历九月初九重阳节
天长：取“天长地久”之意，喻长寿永恒
赏析
全诗对仗工稳，意象清丽，前四句写人间雅集之暖，后四句绘天地秋夜之寒，冷暖相衬更显情谊深厚。“蟋蟀催寒服”以声起兴，“篱菊暗寻芳”以嗅觉传神，细腻生动。尾联“九九是天长”化用节令典故，将重阳登高习俗升华为对生命长久的美好祝愿，既合联句体例，又见禅意与诗情交融，体现了中唐文人夜集唱和的典型风貌与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。