诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七言小言联句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联句为颜真卿与诗僧皎然合作之作,以“小言”为题,专咏极细微之物。二人借夸张想象与精微观察,展现了对渺小生命的独特审美趣味与文字游戏之妙。

译文

漫长道路遥远无尽,如同吞吐着纤细丝线。 蟭螟虫栖息于蚊子的睫毛上,极其微小难以察觉。

注释

迢遥:形容路途遥远绵长。 吞吐丝:比喻长路如丝般细长连绵,亦暗合“小言”之细。 蟭螟:传说中极微小的虫子,常喻指渺小之物。 蚊睫:蚊子的睫毛,极言其细微难辨之处。 察:观察,辨识。

赏析

此联句紧扣“小言”题旨,以极致夸张手法描摹微观世界。颜真卿起句将万里长路缩为一线游丝,空间感奇崛;皎然承句引《晏子春秋》典故,以蟭螟栖蚊睫之典状写至微之境,对仗工巧而意趣横生。全诗虽为文字游戏,却体现出唐代文人于寻常事物中发掘诗意的敏锐感知力,以及儒释两家代表人物在文学创作上的默契交融,展现了中唐联句诗清雅精微的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

颜真卿的其他作品