提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐锴与兄长同悼乔侍郎所作,借汉代郑当时之典赞逝者性情坦荡、文才敏捷,表达深切哀思与对其人格文章的高度推崇。
译文
诸位公卿长者皆如汉代郑当时一般,
处事无心机而本性坦荡平易。
凡是登临游览之处皆有诗作传世,
三日间的谈笑便足以成就其命理定数,
如今投下一篇吊文,想必他在九泉之下也应知晓。
注释
诸公长者:指朝廷中德高望重的官员前辈
郑当时:西汉名臣,以好客、谦和、推贤进士著称,此处喻指乔侍郎
无心:指处世无私心杂念,不存机巧
坦夷:平坦宽广,形容性情坦诚平和
登临:登山临水,泛指游览名胜
理命:指安顿身心、顺应天命的境界
投吊:投递祭文或吊唁诗文
赏析
本诗用典精切,以郑当时比况乔侍郎,既赞其德行宽厚、待人真诚,又显其文思敏捷、随遇而安。语言质朴而情意深沉,“事事无心性坦夷”一句勾勒出逝者光明磊落的人格形象,堪称传神写照。结句“一篇投吊尚应知”将生者哀思与死者灵犀相通,超越生死界限,使悼念之情更显真挚动人。全诗融叙事、议论与抒情于一体,在简淡笔墨中寄托深厚情谊,体现了南唐文人哀挽诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。