提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉游览光睦院时所作，描绘寺院清幽山水与禅房静谧之景，抒发诗人超脱物我、忘怀尘俗的隐逸情怀与闲适心境。
译文
寺庙大门坐落于山水交接之处，
清澈浅淡的水面映照着瘦削的山岩。
客船在傍晚时分系缆停泊于岸边，
僧人的禅房依然紧闭着门扉。
日光穿过竹林显得分外宁静，
云影掠过台阶透着悠然闲适。
伸开双腿随意而坐发出一声长啸，
全然忘却了外物与自我的界限。
注释
孱颜：形容山石瘦削嶙峋的样子
维：系，拴住
掩关：关门，指闭门修行或休息
日华：日光
箕踞：两腿张开而坐，形如簸箕，表示不拘礼法、自在洒脱
长啸：撮口发出悠长清越的声音，古人常以此抒发胸臆
物我：外物与自我，指主客对立的关系
赏析
本诗以清丽笔触勾勒禅院幽境，艺术上善用动静相衬手法。“日华穿竹静，云影过阶闲”一联尤为精妙，以光影流动反衬环境之寂寥空灵，赋予自然景物以禅意人格。尾联“箕踞一长啸，忘怀物我间”直抒胸臆，将魏晋名士风度与禅宗忘机境界融为一体，由景入情，完成从外在观照到内在超越的精神升华。全诗语言清雅简淡，意境深远，体现了徐铉作为南唐文臣兼学者的审美趣味与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。