提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉任官京口时所作，写于公务之余独临江畔赏景之时。诗人描绘扬子江南岸早春清丽风光，抒发对自然山水的眷恋与超脱尘俗、向往仙境的闲适情怀。
译文
公务之暇寻求宁静，独自来到江边漫步，
正值扬子江南岸明媚的二月春光。
甘露阁如百尺翠色屏风矗立山间，
晴日里海门方向驶过数点帆影。
水波澄澈，激流冲刷的礁石寒润如玉，
芳草蔓延连接沙洲苹草，碧绿似烟。
怎能乘木筏继续向东远去，
到十洲仙境之外戏弄那潺潺流水。
注释
退公：指公务完毕或休假之时。
临川：靠近江河，此处指游览江畔。
杨子江：即扬子江，长江下游流经扬州、镇江一带的别称。
甘露阁：即甘露寺楼阁，位于京口北固山上。
海门：地名，在今江苏南通一带，为长江入海口门户。
濑石：水流湍急处的礁石。
汀苹：水边平地生长的苹草。
乘槎：传说有人乘木筏至天河，后泛指泛舟远游或寻访仙境。
十洲：道教传说中神仙居住的十处海上仙岛。
潺湲：水流缓慢流淌的样子。
赏析
全诗以“静”字领起，通过工整对仗勾勒出京口江景的清丽画卷。“百尺翠屏”与“数帆晴日”远近相映，展现空间层次；“寒如玉”“绿似烟”以精妙比喻摹写水石草木之态，视听通感兼具。尾联借“乘槎”“十洲”典故，将眼前实景升华为超然物外的仙逸想象，既承袭六朝山水诗清雅传统，又流露仕宦文人对精神自由的深切向往，情景交融，意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。