诗词大全 名家 朝代 专题 名句

北苑侍宴杂咏诗:松

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为徐铉随侍南唐君主于北苑宴饮时所作咏物诗,借松树之姿颂扬君王德政,兼具写景与应制功能。

译文

松针在风中发出细微悠远的韵致, 雪后寒色中青翠之色愈发浓郁。 繁茂的树荫足以遮蔽风雨, 其材用正待天子东封泰山之时。

注释

细韵:指松针在风中摩擦发出的细微声响 寒青:经冬不凋、雪后更显苍翠的青色 繁阴:枝叶茂密形成的浓荫 效用:指松木可作栋梁或祭祀之用 东封:帝王赴泰山封禅,喻指国家盛典

赏析

全诗以松喻德,前两句写松之风韵与节操,“细韵”显其清雅,“寒青”彰其坚贞,视听结合,意境高洁。后两句由物及用,既赞松之实用价值,更暗合应制主题,将自然之物与君王功业相联。“效用待东封”一句尤为精妙,既点出松材可用于封禅大典,又含蓄颂扬国运昌隆、礼制完备,体现了五代应制诗典雅工稳、托物言志的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐铉的其他作品