提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人孟宾于归隐新淦所作，赞其辞官归山的高洁志趣，抒发对友人的敬重与惜别之情。
译文
你暂居京城却未能从容安适，如今解下银鱼袋归隐玉峰山中。
在双涧水边倚靠着醉石休憩，如野鹤乘轩般超然，似白云出岫般自在。
不知何日才能与你再次相逢。
注释
城阙：指京城、朝廷所在之地。
银鱼：唐代官员佩戴的银鱼袋，代指官职。
玉峰：山名，此处指孟宾于归隐之地。
欹：倾斜、倚靠。
醉石：传说中陶渊明醉卧之石，象征隐逸高致。
野鹤乘轩：化用卫懿公好鹤典故，反喻隐士超脱尘俗、不慕荣利。
云出岫：语出陶渊明《归去来兮辞》，喻指归隐自然、心境自由。
赏析
本诗以典雅意象勾勒隐逸图景，艺术上善用典故与对仗。“野鹤乘轩云出岫”一句尤为精妙，反用“鹤乘轩”之典，将原本讽喻权贵宠鹤的典故转化为赞美友人如野鹤般不受拘束、如出岫之云般悠然自得，既显学识又见性情。全诗情感真挚，既有对友人高洁品格的由衷钦佩，又含别后难期的怅惘，语言清丽而不失深沉，体现了徐铉作为南唐文臣兼学者的雅正诗风与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。