提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别从兄赴临川幕府所作，借梁王招贤典故赞其才学受重，抒发离别之际以书信慰藉、无言对饮的深厚手足之情。
译文
您如昔日梁王宠臣般前往东方藩镇任职，
又如邹阳、枚乘被召入兔园那样备受礼遇。
如今正是畅谈天下大事的好时机，
唯有书信往来能宽慰这离别的愁绪，
举杯为您送行，相对无言情意深长。
注释
梁王：汉梁孝王刘武，此处借指临川节度使
东藩：东方藩镇，指临川幕府所在地
邹枚：汉代文学家邹阳与枚乘，曾为梁王宾客，喻指从兄
兔园：梁孝王所建园林，代指幕府
音书：书信消息
赏析
全诗用典精切，以梁王兔园之典暗合幕府征辟，既颂扬从兄才华得遇明主，又寄寓对其参赞军政的期许。后两句由议论转入抒情，“唯有音书”道出别后牵挂，“一杯相送别无言”以沉默胜千言，将手足深情凝于无声举杯之中。语言质朴而意蕴深沉，典故与现实交融，展现了唐人送别诗含蓄隽永的艺术特色，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。