提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
徐铉《离歌辞五首》为唐代拟乐府旧题之作，以女子口吻抒写离别相思之情。组诗融惜花、送别、誓心、盼归、夜思于一体，语言清丽婉转，情感真挚深沉，颇具南朝遗韵。
译文
不要攀折那红花盛开的树木，只管尽情观赏便好。
狂风尚且无意摧残花朵，人又怎忍心将其折断使之残损？
清晨的阳光照耀着城南的道路，旌旗映照着碧绿的草地。
使君你要去往何处？莫非是到桑树下寻觅罗敷那样的美人？
往事随着岁月一同流逝，情意却因分别而愈发深厚。
不要惊讶我容颜鬓发已经改变，只是那颗爱你的心依旧如昔。
短暂分别劳烦你前来相送，只愿约定的佳期不要违背。
青春红颜不应轻易老去，要留着美好容貌等待郎君归来。
打开妆匣收起珠玉佩饰，回身拨亮灯火擦拭淡妆。
不要嫌弃春夜太过短暂，此情此景恰似楚襄王梦会神女般珍贵。
注释
红芳树：指开满红花的树木，喻指美好事物或青春年华。
尽意看：尽情地观赏，含珍惜怜爱之意。
幸：尚且，还。
教：使，令。
绿芜：碧绿的草地。
使君：汉代对太守的尊称，此处借指远行的男子或官员。
罗敷：汉乐府《陌上桑》中采桑美女，代指美丽贤淑的女子。
容鬓改：容貌衰老，鬓发变白。
朱颜：红润美好的面容，代指青春年华。
匹似：好比，如同。
楚襄王：战国时楚王，传说曾于巫山梦见神女，后世用以喻指男女欢会或深情眷恋。
赏析
这组诗以女性视角层层递进地抒发离情，艺术上善用比兴与典故。首章以惜花起兴，暗寓对美好情感的珍护；次章化用《陌上桑》典故，既写送别场景又含微妙忧思；三、四章直抒胸臆，“只是旧时心”一句质朴动人，将时光流逝与情感恒常形成强烈对照；末章以楚襄王梦神女作结，将现实别离升华为精神相守。全组诗语言清雅含蓄，情感由外物及内心，由担忧到期许，展现了唐代文人拟乐府诗中细腻深婉的一面，尤以“莫惊容鬓改，只是旧时心”最为感人，道出了超越形貌的忠贞之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。