提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉酬和太常寺萧少卿之作，记述雨后近郊骑马闲游所见田园风光，赞友人诗才并抒发清雅闲适之情。
译文
田园经过雨水滋润，碧绿的庄稼将田畦划分得清清楚楚。
乘着车盖悠闲地行进在九里长堤之上。
清风拂动衣袖，路上洁净没有扬起尘土。
难怪仙郎的诗句如此美妙动人。
原来是那断霞残照映衬着远山以西的景色激发了诗情。
注释
飞盖：指代车马或车上的伞盖，此处形容乘车马出游之态。
九里堤：地名，泛指郊外长堤。
怪得：怪不得，难怪。
仙郎：对萧少卿的美称，喻其风度超凡、才华出众。
断霞：片段状的晚霞。
赏析
全诗情景交融，语言清丽自然。前两句以“绿分畦”写雨后田园之生机，以“尘不起”衬郊行之雅洁，勾勒出清新明净的画面。后两句由景及人，巧妙将友人佳句归因于“断霞残照”之美景，既赞美了萧少卿的诗才，又点出自然造化对文思的启迪。结句以景收束，意境悠远，体现了宋初文人崇尚平淡清雅、寄情山水的审美趣味与闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。