提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉端午酬答萧郎中之作，借采药、纫兰等节令意象抒写闲居心境，并以谢安弈棋典故表达对友人才情的推崇与相期之意。
译文
细雨微风中正是采药的好时节，
卷起帘幕倚靠几案还能做什么呢？
哪里知道那泽畔佩戴兰花的雅客，
谢公运筹制胜常常从容闲暇，
愿与你在西州对弈一较高下。
注释
午日：端午节。
褰帘：卷起帘子。
隐几：靠着几案，指闲居休憩。
泽畔纫兰客：化用屈原《离骚》“纫秋兰以为佩”，喻指高洁之士或友人萧郎中。
谢公：指东晋名臣谢安，以从容镇定、善于弈棋著称。
西州：东晋时扬州刺史治所，谢安曾镇守于此，后世常用作称美友人居处或官署之典。
敌手棋：势均力敌的对弈，喻指才情相当、堪为知己。
赏析
全诗融节令风物与历史典故于一体，语言清雅含蓄。首联以细雨采药、褰帘隐几勾勒出端午闲居的淡泊画面；颔联借屈原纫兰之典暗赞友人品格高洁；颈尾二联转用谢安弈棋故事，既颂扬对方从容制胜之才略，又寄托切磋交往之雅愿。诗中“谢公制胜常闲暇”一句尤为精妙，将政治才干与文人雅趣浑然融合，彰显出唐代士大夫进退从容的精神风貌，情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。