提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉贬谪山州时酬答友人张先辈寄诗之作，抒写离群索居、病躯憔悴的凄凉境遇，并深切感念故人千里寄诗慰藉的深厚情谊。
译文
离开京城远离同僚，虚掷了大好年华，病容憔悴愧对炼丹求仙之事。
溪水环绕屋舍，衣衫常年潮湿润泽，
老友的书信频频传来安慰，谁说西京的道路遥远难通？
清明盛世我却沦落放逐在这偏远山州，头戴邛竹纱巾到处漫游排遣愁绪。
野外日光苍茫，对着简陋茅舍心生悲凉，
两首新诗跨越千里路途寄来，感念您的情分，唯有您真正懂得我这丘壑之心。
注释
去国：离开京城或故国
岁华：时光，年华
丹砂：道教炼丹原料，此处代指养生修道
书劄：书信
赊：遥远
清时：政治清明的时代
沦放：被贬谪流放
邛竹纱巾：用邛竹丝织成的头巾，为隐士或闲居者服饰
𫛳舍：𫛳即鵩鸟，古人视为不祥之兆；𫛳舍指简陋荒僻的居所
知丘：理解自己归隐山林的心志
赏析
全诗以沉郁笔调写贬谪之苦与友情之暖。首联“掷岁华”“愧丹砂”直陈身世飘零与身心俱疲，颔联以“衣长润”写环境潮湿阴冷，反衬故人书信频至的温情，“谁道西京道路赊”以反问强化情感联结。颈联“野日苍茫悲𫛳舍”融情于景，将孤寂悲凉推向极致。尾联点题酬唱，以“独知丘”收束，既赞友人知己之情，又暗含怀才不遇的幽愤。语言质朴深沉，对仗工稳，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。