提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
徐铉谪居舒州时，屡收韩、高二位舍人书信，感念友情而作此诗寄怀，抒发贬谪孤寂中对故交的深切思念与珍重之情。
译文
三座山峰笼罩在烟霭之中，碧绿的山色临近溪水，
其中有被贬的诗人正在整理钓鱼的丝线。
与朋友相聚的日子远少于分别的时光，
珍重啊韩君与高子两位友人，
你们殷勤地寄来书信，传达对我的相思之情。
注释
谪居：因罪被贬官后居住在某地
骚人：原指屈原，后泛指诗人或失意文人，此处为作者自指
理钓丝：整理钓具，暗喻贬谪期间闲居垂钓的生活状态
分袂：离别，分手
书劄：书信，札即古代书写用的小木简
赏析
此诗以景起兴，首句“三峰烟霭碧临溪”勾勒出舒州清幽山水，烘托出谪居环境的寂寥与超脱。次句“骚人理钓丝”以垂钓自况，既写闲适又隐含仕途失意的无奈。后三句直抒胸臆，“会友少于分袂日”以聚少离多之叹深化别情，语言质朴而情意深沉。末二句点题酬答，将韩、高二舍人的殷勤书信视为精神慰藉，在贬谪孤境中凸显友情的珍贵。全诗情景交融，于淡泊山水间寄寓真挚情谊，体现了徐铉诗风清雅深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。