提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉赠友人令狐克己之作，赞其才华出众却生逢乱世，以白菊喻其高洁品格，寄托对友人才命相违的惋惜与对其孤芳自赏节操的敬重。
译文
感念你才华横溢却命运多舛，
在战乱中虚掷了大好青春年华。
你深藏于江湖泽国之间，衣衫洁白如雪，
像寒霜中的菊花般孤芳自爱，
正可吟咏韩愈那首赞美白菊的诗篇。
注释
掾：古代属官的通称，此处指泰州属吏
七泽：泛指楚地湖泊沼泽，代指隐逸或偏远之地
衣如雪：形容衣着素洁，象征品行高洁不染尘俗
凌霜：冒着严霜，喻指坚贞不屈的操守
文公：指唐代文学家韩愈，谥号文
白菊诗：指韩愈《奉和钱七兄曹长盆池所植白菊》等咏白菊之作
赏析
本诗以菊喻人，托物言志，艺术手法含蓄典雅。首联直抒胸臆，慨叹友人才高命蹇、生不逢时；颔联以“衣如雪”写其外在清雅，暗合白菊意象；颈联“孤芳自爱凌霜处”既状菊之傲骨，更彰人之节操，物我交融。尾联化用韩愈白菊诗意，将友人比作经霜弥洁的白菊，既赞其孤高自守，又寄寓深切同情与敬仰。全诗语言清丽，情感沉郁而不失风骨，体现了五代宋初文人崇尚气节的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。