提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
徐铉贬谪天涯时，友人王三十七自京城远道来访。诗人作此诗送别，抒发羁旅孤寂与对友人的深厚情谊及不舍之情。
译文
我这个失去故乡的迁客流落在天涯海角，
柴门紧闭，长满青苔的院墙向着水边倾斜。
只能依靠鱼雁书信来探求远方的音讯，
想到明日酒宴散去便满怀惆怅，
唯有梦魂能相随相送，伴你回到繁华的京城。
注释
失乡：离开故乡，指被贬谪流放。
迁客：被贬谪到外地的官员。
苔垣：长满青苔的墙壁，形容居所荒僻冷落。
鳞鸿：代指书信，古人有鱼腹藏书、鸿雁传书之说。
尊酒：酒杯中的酒，此处指饯别的宴席。
京华：京城，指长安或当时的国都。
赏析
此诗以景衬情，首联“门掩苔垣向水斜”勾勒出贬所荒凉幽寂之境，烘托出诗人孤苦心境。颔联借“鳞鸿”典故写音书难寄之苦，为后文惜别蓄势。尾联虚实相生，“惆怅明朝尊酒散”直抒离愁，而“梦魂相送到京华”则将深情寄托于梦境，化实为虚，既写出空间阻隔之无奈，又彰显友情超越时空之真挚。全诗语言质朴深沉，情感由孤寂转为缠绵，余韵悠长，尽显晚唐五代文人贬谪诗哀婉动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。