提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉途经被贬苗将军旧宅所作，借景抒情，感叹将军文武兼修却遭冷落贬谪的命运，寄托了对贤才不遇的深切同情与对朝廷用人失当的委婉讽喻。
译文
向南眺望蒋山，此处靠近西坊街区，
昔日的亭台馆舍依旧，却被深锁在院墙之内。
天子未曾像汉文帝亲临细柳营那样驾临慰问，
无论身为武将还是儒臣，都只能忍受寂寞凄凉，
门前冷落萧条，真让那位如马中郎般的将军愁煞了心肠。
注释
蒋山：即南京紫金山，因东汉秣陵尉蒋子文葬于此而得名。
西坊：指金陵城内的特定坊区，点明故宅地理位置。
细柳：典出《史记》，汉文帝亲劳细柳营周亚夫军，后喻指皇帝对将领的礼遇与信任。
马中郎：借指东汉马融或泛指有才学的儒将，此处用以比拟苗将军文武双全的身份。
赏析
本诗以景起兴，通过“亭馆依然”与“锁院墙”的强烈对比，营造出物是人非、门庭冷落的凄清氛围。诗中巧用“细柳”典故，反衬天子恩宠不再，含蓄揭示了将军被贬的政治原因。结句“为将为儒皆寂寞”高度概括了主人公怀才不遇的悲剧命运，既赞其文武兼备，又叹其仕途坎坷。“愁杀马中郎”以古喻今，情感沉郁顿挫，将对友人的同情与对时局的感慨融为一体，体现了徐铉诗风雅正而寄慨遥深的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。