提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人魏仲甫赴任蕲州判官所作，既赞其才名与淡泊志趣，又借笛声溪景寄托对友人的思念与美好期许。
译文
你赴任蕲春担任从事，兴致自然悠长，
蕲州的百姓应当认识你这位紫薇郎。
待山中资用充足之后便抛开名利之路，
仿佛听见郡阁中吹起横笛之声，
时常望着青溪之水忆念起野王。
注释
从事：州郡长官的僚属，此处指判官一职。
蕲春：即蕲州，今湖北蕲春一带。
紫薇郎：唐代对中书舍人的雅称，因中书省曾改名紫微省而得名。
山资：隐居或闲居所需的物资费用。
名路：追求功名利禄的道路。
郡阁：州郡官署中的楼阁。
野王：古地名，亦可能暗指隐逸高士或友人别号，寓含怀人之意。
赏析
本诗语言清雅含蓄，融叙事、写景与抒情于一体。首联以“兴自长”点出友人赴任之欣然，“紫薇郎”既彰其身份又含敬重。颔联“山资足后抛名路”刻画其淡泊名利、超然物外的品格，颇具风骨。尾联由实入虚，以“吹横笛”“望青溪”营造空灵意境，将别后思念化作悠远画面，情景交融，余韵绵长。全诗不直言离愁而情意自深，体现徐铉典雅温润的诗风与对友人精神境界的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。