提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋游历南京栖霞寺所作，借春日游寺之景，抒发对六朝繁华消逝、人事代谢的深沉感慨，寄寓历史兴亡之叹。
译文
养花时节已临近春分，
骑着瘦马前来叩响白下城门。
晨光尚未破晓，山色显得幽深遥远，
此地历经多少人间聚散离合，
到如今唯有王谢家族的名声独自留存。
注释
养花天气：指适宜花卉生长的温和春日气候
平分：即春分节气，昼夜均而寒暑平
瘦马：诗人自谦坐骑简陋，亦暗含羁旅清寒之意
白下：南京古称，因东晋时筑白下城而得名
晓色未开：天色微明、晨曦未露之时
王谢：指东晋王导、谢安两大望族，代指六朝门阀盛况
赏析
全诗以淡笔写浓情，前两句点明时令与行踪，“瘦马”“敲门”勾勒出孤清游踪；后两句由景入史，“晓色未开山意远”以朦胧山色烘托苍茫心境，自然过渡到人事感慨。“此地几经人聚散”直抒盛衰无常之悲，结句“只今王谢独名存”以昔日显赫与今日空名对照，将个体游赏升华为对历史兴亡的哲思。语言简净含蓄，意境深远，体现了晚唐怀古诗沉郁苍凉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。