提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋寄赠友人之作，借惜花之名抒发人生感慨。诗人目睹春花朝开暮落，恐春光易逝，遂携酒寻芳，劝勉友人珍惜少壮时光，及时行乐，莫待白头空叹。
译文
清晨才有一枝花开，傍晚又见一枝凋零。
只怕春雨连绵不绝，再见时春色已萧条冷落。
破晓时分驾着四马高车，携带酒伴出游，
踏遍长安城的大街小巷只为寻觅芳华。
思量若年少强壮时不及时享乐，
等到他日白发苍苍只能徒然叹息。
注释
淋漓：形容雨水连绵不断的样子。
萧索：冷落、衰败的景象。
侵晨：天刚亮的时候，破晓。
结驷：指驾驭四匹马拉的车，形容车马盛多或出行排场。
衢：四通八达的道路，此处指长安城的街道。
赏析
全诗由惜花起兴，转入及时行乐的人生哲思。前四句以“朝开暮落”与“雨淋春索”极写花期短暂、美好易逝，营造出浓郁的伤春氛围。后四句笔锋一转，从自然之景切入人事，以“结驷携酒”“踏尽长安衢”的豪纵之举对抗时光流逝。诗人将惜花之情升华为对生命价值的思考，“思量少壮不自乐，他日白头空叹吁”直抒胸臆，语言质朴而情感真挚，既有唐人特有的旷达洒脱，又蕴含深沉的生命忧患意识，劝世之意恳切动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。