提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李建勋岁暮泊舟望庐山不见，因怀念山中僧友而作此诗呈察判。诗中借云雾遮山之景抒发遗憾，追忆昔日共结香社之约，寄托对友人与庐山的深切思念。
译文
贪恋行程只为观赏庐山，
等到停舟靠岸时遗憾之情却十分浓重。
昏暗的云层遮蔽半空，藏起了万仞高峰，
长久以来惭愧于往年您曾招我入山，
约定共同寻访香社、得见如芙蓉般的胜境与高僧。
注释
庐阜：即庐山，古称庐阜。
恨颇浓：指未能亲眼见到庐山的遗憾非常深重。
万仞：形容庐山极高，仞为古代长度单位。
香社：指佛教结社念佛或修行之团体，此处代指山中寺院或僧友聚会之所。
芙蓉：喻指庐山秀色或高洁僧人，亦可能暗指莲花峰等具体景致。
赏析
此诗以“不见”为眼，将自然之憾与人事之思巧妙融合。前两句直抒胸臆，道出专程观山却遇云遮的失落；后两句由景及情，以“长愧”转折，将眼前云雾与往昔香社之约勾连，使山水之隔升华为对友人的深切怀想。全诗语言质朴而情意深沉，借景抒情不事雕琢，末句“共寻香社见芙蓉”以虚写实，既点明怀僧主旨，又留下悠远余韵，体现了唐人赠答诗中情景交融、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。