提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋赠友之作，赞颂赵学士虽身居显贵却操守高洁。诗人通过对比其仕途际遇与隐逸情怀，刻画出一位身处繁华而心向古贤、亲近禅林的名士形象。
译文
我常常钦佩赵夫子您，
远赴京城成为权贵们的座上宾。
虽然直到今日才得以相见，
但您的操守品行却如同古人般纯正。
您在华贵宴席上醉酒欢聚的时候很少，
吟诗访寻山野僧人的次数却很频繁。
在那寂静无声的长河岸边，
您清幽的书斋正与古庙相邻。
注释
钦：敬佩，仰慕。
五侯：泛指权贵豪门，此处指赵学士交游显达。
操心：指操守、心志与品德修养。
华席：华丽盛大的宴席，代指官场应酬。
野僧：山野寺院中的僧人，象征超脱世俗的隐逸生活。
寂寂：形容环境寂静冷清。
荒斋：谦称或雅称简陋清幽的书房。
赏析
本诗艺术特色在于以对比手法塑造人物。颔联“见面到今日，操心如古人”将初识之晚与相知之深并置，凸显赵学士超越时代的道德坚守；颈联“醉同华席少，吟访野僧频”则以宴饮之疏与访僧之勤形成鲜明对照，生动勾勒出传主身在魏阙、心在江海的精神风貌。尾联以景结情，“寂寂长河畔，荒斋与庙邻”营造出清冷幽邃的意境，既写实又象征，将赵学士远离尘嚣、亲近禅悦的高洁人格具象化。全诗语言质朴而意蕴深远，寄托了诗人对理想人格的深切向往与由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。