提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋所作柏梁体隔句韵诗，借柳、窗、月、云等意象抒写离愁别绪，以独特韵律展现送别时的眷恋与感伤，体现晚唐诗歌细腻婉约之风。
译文
不喜欢那长亭边的杨柳，
每一枝都仿佛在拟态送别行人。
只怜惜北窗下的树木，
一棵棵似乎懂得挽留过客。
人生的聚散圆缺都如同月亮，
漂泊的方向东西不定恰似浮云。
满怀愁绪看着离席散去，
归去的车盖扬起一路行尘。
注释
长亭：古时路旁供行人休息或送别的亭子，常作为离别意象
拟：模仿，此处指柳枝摇曳如人挥手送别
北窗□：原文阙字，据诗意及隔句韵推测当为“树”或“竹”，与下句“树树”呼应
解：懂得，理解
圆缺：喻指人事的团聚与分离
归盖：归去时车马上的伞盖，代指离人的车驾
行尘：车马行进时扬起的尘土，象征远行
赏析
本诗采用柏梁体隔句韵，二四六八句押真文韵，音律流转自然。诗人以“不喜”与“惟怜”对照，赋予柳与窗树以人格化情感，凸显留人之意胜于送别之悲。“圆缺都如月，东西只似云”一联对仗工稳，以天地永恒之物喻人生无常之别，意境空灵而哀感深沉。结句“愁看离席散，归盖动行尘”由景入情，以动态画面收束全篇，将抽象离愁化为可视的行尘，余韵悠长，尽显晚唐送别诗婉曲含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。