提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋所作，记述诗人因妒恨殴打侍妾后的复杂心绪。作品以细腻笔触刻画施暴者事后悔恨、怜惜与余怒交织的矛盾心理，反映古代文人对待姬妾的真实情感状态。
译文
只因她独占宠爱太过分，一时冲动便将她打伤。
当时心中就已感到后悔，整夜手上还残留着她的脂粉香气。
怨恨那枕上散乱如云的鬓发，泪水浸湿了衣襟擦去了脸上的月黄妆粉。
起身后仍然强忍着心中的厌恶，剪破了绣着鸳鸯的锦缎。
注释
专房：指独受宠爱，专宠于一人。
匆匆：此处指情绪急躁、行事鲁莽冲动。
彻夜：整夜，形容悔恨时间之长。
云髻：形容女子发髻高耸蓬松如云。
啼襟：被泪水沾湿的衣襟。
揾：擦拭。
月黄：即额黄，古代妇女涂于额间的黄色妆饰。
忍恶：强压下心中的嫌恶或恼怒情绪。
赏析
本诗艺术特色在于对施暴者矛盾心理的精准捕捉。诗人不避讳自身暴行，却以“手犹香”这一触觉与嗅觉细节，将悔恨与留恋具象化，极具感染力。“恨枕堆云髻，啼襟揾月黄”通过妆容残损之态侧面烘托女子凄楚，反衬出诗人内心的愧疚。结句“剪破绣鸳鸯”以毁物泄愤的动作收束，既呼应题中“殴”字余怒，又暗喻情缘破裂，将爱恨交织的复杂人性展现得淋漓尽致，在唐闺情诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。