提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代孔德绍登临白马山护明寺所作五言排律，描绘寺院雄奇壮丽与清幽仙境般的景致，抒发访道礼佛之虔诚及流连忘返的超脱情怀。
译文
名山标举着形胜之地，险峻山峰深远而曲折绵延。
寺庙格局如天象环拱北极，宏伟气势彰显出庄严规模。
层叠台阁高耸宛如灵鹫山，巍峨殿宇仿佛接近太阳。
暂且如同游览阆风仙苑，又好似踏入了神仙都城。
三次休憩方登上青翠山岭，万千门户洞开映着金色铺首。
收摄心神竭尽前行礼拜，寻访大道汲取心中虚静。
遥望视野穷尽大地轴心，长久凝视直达天边角落。
白云从梁栋间冉冉升起，丹霞辉映着斗拱与窗棂。
带露花朵疑似濯洗过的锦缎，泉中月影恰似沉落的明珠。
今日我如同桃源中的访客，彼此相顾竟迷失了归途。
注释
名岳：指白马山，泛指著名山岳
郁纡：山势曲折绵延貌
环极：环绕北极星，喻建筑布局如天象拱卫中枢
大壮：《易经》卦名，喻建筑宏伟壮丽
灵鹫：灵鹫山，佛陀说法圣地，代指佛寺
阳乌：神话中太阳里的三足乌，代指太阳
阆苑：传说中神仙居住的园林
三休：登山途中多次休息，形容山高路险
金铺：门上兽面衔环的铜饰，代指华美门户
摄心：收敛心神，专注虔诚
挹中虚：汲取内心虚空宁静之境，契合道家修养
地轴：古人想象中支撑大地的轴心，极言地势之广
栱栌：斗拱与窗牖，指建筑构件
濯锦：在锦江中洗涤过的蜀锦，喻花色鲜丽
桃源客：借用桃花源典故，喻置身仙境之人
赏析
此诗以工整对仗铺陈护明寺之壮美与幽邃，融佛道意象于一体。“层台耸灵鹫，高殿迩阳乌”以夸张笔法凸显寺院凌空之势；“白云起梁栋，丹霞映栱栌”将自然光影与建筑交融，营造出缥缈仙境感。尾联化用桃源典故，以“失归涂”收束，既写实景之迷离，更传达出诗人沉浸山水禅境、忘却尘俗的精神超脱。全篇辞藻华赡而不失清雅，情景理浑然一体，展现初唐五言排律由齐梁绮丽向盛唐气象过渡的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。