提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孔德绍送别僧人舍利宿于定普岩所作，描绘寺院清幽环境与山居禅意，寄托对友人远离尘嚣、栖心林泉的赞颂与惜别之情。
译文
仁爱的佛寺显现出空旷宁静之貌，祇园精舍展现出庄严肃穆之容。
栖息在青翠幽深的山岭之间，攀登顿足于白云缭绕的高峰之上。
映照溪流观赏夜晚的明月，临近山峰聆听清晨的钟声。
山涧芬芳弥漫十步之内的芳草，崖壁阴处挺立百丈高的苍松。
萧条寂寥中遥远的山路断绝，再也看不到世俗朝市的踪迹。
注释
仁祠：指佛寺，以仁爱慈悲为名。
祗园：即祇树给孤独园，佛教圣地代称，此处借指定普岩寺院。
翠微：山气青绿幽深之处，代指山林。
登顿：攀登与停顿歇息，形容山路崎岖行进之态。
市朝：集市与朝廷，泛指喧嚣尘世。
赏析
全诗以景寓情，结构严谨。首联点明寺院庄严，颔颈二联通过“夜月”“晓钟”“涧芳”“崖松”等意象，从视听嗅觉多维度渲染禅境清幽，对仗工稳而意境空灵。尾联“萧然遥路绝，无复市朝踪”直抒胸臆，既写地理之僻远，更喻心境之超脱。诗人借山水之胜赞颂僧人高洁品格，将送别之情融入林泉禅意之中，语言清雅洗练，颇具盛唐山水诗遗韵，展现了出世情怀与自然美感的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。