提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张为所作边塞诗，通过刻画一位白发老将秋日登楼、提剑北望的形象，赞颂其终生为国分忧的忠贞情怀与悲壮气概。
译文
花白的胡须布满下颌，面对着萧瑟凄清的深秋时节，
身穿白色貂裘，独自登上城楼。
面向北方仰望星象，手提宝剑巍然伫立，
这一生都在为国家安危而深深忧虑。
注释
霜髭：花白如霜的胡须，形容年老。
拥颔：布满下颌，形容须发浓密或年岁已高。
穷秋：深秋，晚秋。
白貂裘：白色貂皮制成的袍服，多为武将或贵者所穿。
望星：观察星象以测吉凶战事，亦指遥望北方边关星辰。
赏析
此诗以简练笔触勾勒老将形象，艺术上善用对比与细节描写。“霜髭”“穷秋”渲染苍凉氛围，“白貂裘”“提剑立”凸显英武不屈之姿。向北望星的动作将个人命运与国运紧密相连，极具画面感。末句“一生长为国家忧”直抒胸臆，升华全诗主旨，语言质朴而情感沉郁顿挫，展现了唐代边塞诗中少有的老年将领忠贞不渝、壮志未酬的悲壮之美，令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。