提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张为题咏泉州建造寺之作，描绘寺院依山而建、俯瞰城郭的幽胜景致，展现闽地山川形胜与人文气息交融的独特意境。
译文
重重叠叠的山峰横亘天际，朝向郡城西侧延伸，
山势高远陡峭，周围群山皆显得低矮。
从树梢稀疏缺口处，可望见山下城郭人家，
夕阳西下光影沉落时，隐约传来军中鼓鼙之声。
注释
叠嶂：重叠连绵的山峰
横空：横亘于天空，形容山势高耸绵延
郡西：指泉州郡城以西
迥然：高远突出的样子
高峭：高耸陡峭
城郭：内城与外城，泛指城池
鼓鼙：古代军中用的小鼓与大鼓，此处代指报时或军乐声
赏析
本诗以空间层次构建画面，首联写山势之雄峻，以“众山低”反衬主峰之高；颔联转写视觉与听觉的通感，“树梢缺处”巧妙留出观景窗口，使城郭若隐若现，富有画意。“日影落时闻鼓鼙”将自然暮色与人间声响交织，既点明时间流转，又暗含边地或州郡的秩序感。全诗语言简净，意境开阔，在静谧山景中融入动态人声，体现了唐代山水诗由纯写景向情景交融过渡的艺术特色，亦为研究泉州历史地理提供了珍贵文学佐证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。